D N41 T -3: Fish out of water...for Abe Uji (Terjemahan disediakan)

BN cukup lah, pade doh demo kaloh semanjeng di Kelate...pah ni, boh lah mari ngecek orang Kelate lagi...

There's a saying "Do not disturb hornets' nest". But that is what BN did in Manek Urai. Maybe, this is what you get for belittling your opponent. Did I hear BN says when? Well check out my posting at T -6 when Ahmad Maslan, UMNO Information Chief was singled out to utter words of that effect.

Kelantan fishmongers and wholesellers association came back strongly to openly support the candidacy of PAS's Abe Uji in Kg Laloh wet market on 10th July 2009. 200 strong, they not only pledge their support but sponsor 40 containers of fish to PAS workers. That's a lot of protein and encouragement for PAS vote canvassers.

Since we are still in "fish" issue, let this be a lesson to BN - never undervalue your opponent. I am proud to say that a friend of mine, an Engineer by qualification, is a fishwholeseller by profession. Or rather let me put it this way, he is in "fishing" business bigtime. He owns a few deep sea fishing vessels which landed their catch in Endau (Johor), Tabal (Thailand) and Chendering (Terengganu). Moral of the story? There are well qualified people in the "fishmonger and wholeseller" business so BN better learn not to belittle their opponents, either now or in the future.

On another front, since BN is running short of ideas in Manek Urai, BN starts to questions the whereabouts of Nasaruddin Md Isa, PAS deputy President, who has been missing from Manek Urai scene. Whether Nasharuddin is in Manek Urai or not is not BN's concern but BN use this as an issue to blow up the purpotedly rift between Nasharuddin and Nik Aziz.

Finally, Nasharuddin surfaced in Manek Urai together with Nik Aziz on 11th July 2009 dispelling BN's accussation of rift as well as shutting out the rumours mills. The truth is finally out. Nasharuddin was floored by a minor surgery for intestinal ailment. To me, BN as the ruling party knows exactly where Nasharuddin was but prefer to hype his absence for political mileage and to create uneasiness amongst PR supporters.

BN should learn to respect the opponents' health and wellbeing. They can start by joining hands with PAS to pray for Galas assemblyman's health and speedy recovery. Can they do that? Can they join hands in prayers together with PAS? Will they do that?

PAS is still leading the race. That means BN is lagging and lagging more by the day. Remember the time when KJ push "pade doh" as BN's slogan to takeover Kelantan in GE 12? This time around, let me put it simply - *BN cukup lah, pade doh demo kaloh semanjeng di Kelate...pah ni, boh lah mari ngecek orang Kelate lagi...

For non-Kelantanese - *BN, that's enough. You desrved to lose always in Kelantan...after this, please do not come here to hoodwink Kelantanese again...

Translation (terjemahan Bahasa Malaysia)

Kata orang tua "Sarang tebuan jangan dijolok". Tapi itulah yang dilakukan BN di Manek Urai. Mungkin inilah apa yang kita dapat bila kita memperkecilkan saingan kita. Apa? Adakah saya terdengar BN mengatakan bila? Cuba anda baca posting saya pada hari T-6 apabila Ahmad Maslan, ketua perhubungan UMNO, didapati mengeluarkan kata-kata yang bermaksud demikian.

Persatuan Peraih dan pemborong ikan Kelantan telah mengambil keputusan untuk memberi sokongan terbuka kepada calun PAS Abe Uji di pasar basah Laloh pada 10hb Julai 2009. Seramai 200 ahli persatuan bukan saja menyatkan sokongan mereka tetapi akan turut menyumbang 40 tong ikan kepada pekerja dan penyokong PAS. Banyak khasiat protin dan juga semangat kepada perayu undi PAS.

Sementara kita masih dalam isu "ikan", biarlah ini menjadi pengajaran kepada BN - jangan merendah-rendahkan pihak lawan. Saya bangga untuk menyatakan bahwa seorang teman saya, berkelulusan kejuruteraan, tetapi memilih kerjaya sebagai pemborong ikan. Atau biarlah saya katakan, dia berada dalam perniagaan "ikan" secara besar-besaran. Beliau mempunyai beberapa kapal laut dalam yang memunggah hasil tangkapan mereka di Endau (Johor), Tabal (Thailand) dan Chendering (Terengganu). Pengajaran yang kita dapat? Ada diantara mereka yang didalam usahawan "peraih dan pemborong ikan" yang mempunyai kelulusan tinggi jadi BN harus belajar supaya tidak memperkecilkan pihak lawan, samada pada masa kini ataupun masa depan.

Menyentuh perkara lain, oleh kerana BN sudah buntu di Manek Urai, BN mula mempersoalkan dimanakan Nasharuddin Md Isa, Timbalan Presiden PAS, yang tidak kelihatan di Manek Urai. Samada Nasharuddin berada di Manek Urai atau tidak bukanlah soal bagi BN tetapi BN menggunakan ini sebagai isu dan memperbesarkan retakan yang dikatakan berlaku diantara Nasharrudin dan Nik Aziz.

Akhir sekali, Nasharuddin telah "timbul" di Manek Urai bersama Nik Aziz pada 11hb Julai 2009 dan melenyapkan tuduhan BN mengenai keretakan tersebut serta menutup khabar angin. Sebenarnya, Nasharuddin melalui satu pembedahan kecil atas penyakit usus. Bagi saya, BN sebagai parti pemerintah tahu dimana Nasharuddin berada tetapi memilih untuk meng war-warkan ketiadaan beliau (di Manek Urai) untuk tujuan politik serta untuk menimbulkan rasa gelisah sesama penyokong PR.

BN harus belajar untuk menghormati kesihatan dan kesejahteraan pihak lawan. Mereka boleh mulakan dengan bergabung tangan bersama PAS untuk mendoakan untuk kesihatan ahli dewan undangan negeri Galas serta doa semuga beliau cepat sembuh dari penyakit beliau. Apakan BN akan melakukannya? Bolehkah mereka bergabung mendoakan untuk kesihatan ADUN Galas bersama PAS? Bolehkah mereka berbuat demikian?

PAS masih mendahului. Itu bermakna BN sedang berada dibelakang dan kebelakang lagi dari hari ke hari. Ingat semasa KJ memperkenalkan "pade doh" sebagai slogan BN untuk mengambilalih Kelantan dalam PRU 12? Kali ini, biarlah saya mengatakan - BN cukup lah, pade doh demo kaloh semanjeng di Kelate...pah ni, boh lah mari ngecek orang Kelate lagi...

Till then...G'nite M'sia...wherever u are...